Miestne zastupiteľstvo  mestskej časti Bratislava-Petržalka

Materiál na rokovanie Miestneho
zastupiteľstva mestskej časti Bratislava-Petržalka
dňa  28. októbra 2008

Materiál číslo:  249 /2008

K bodu :  Návrh opravy komunikačnej terasy Rovniankova ul. 12-16

Predkladá:                                                   Návrh uznesenia:

Marián Miškanin                                         Miestne zastupiteľstvo mestskej časti Bratislava-
prednosta                                                   Petržalka
                                                                          
                                                                   b e r i e    n a    v e d o m i e   
	
                                                                  informáciu o postupe prípravy rekonštrukcie
                                                                  pochôdznej terasy na Rovniankova 12 až 16
                                                                  v hodnote 27 012 219,- Sk

Prerokované:                                               

v miestnej rade dňa 14.10.2008                                            
v komisii správy majetku                                                                            
dňa 8.10.2008                                           
vo finančnej komisii                                   
dňa 13.10.2008                                            

Spracoval:
Ing. Ján Kubička
vedúci oddelenia NsM
Ing. Vlasta Sedláková
vedúca investičného referátu
Dôvodová správa 

Pasportizácia terás a prehľady o ich technickom stave boli spracované v roku 2007 v súlade s Programovými prioritami samosprávy v mestskej časti Bratislava-Petržalka na roky 2007 až 2010 ako priorita č. 7.3.1.
Na rokovaní Miestneho zastupiteľstva mestskej časti Bratislava-Petržalka dňa 3. júna 2008 bol v bode 9 prejednávaný materiál  „Návrh na rekonštrukciu terasy na Rovniankovej ulici č. 16“. Pre terasu Rovniankova 16 bol spracovaný realizačný projekt, aktualizovaný prepočet očakávaných výdajov na rekonštrukciu. 
Materiál bol prerokovaný v operatívnej porade starostu 5.5.2008, v Miestnej rade mestskej časti Bratislava-Petržalka dňa 20. 5. 2008 a bolo prijaté uznesenie č. 207: 

Miestna rada mestskej časti Bratislava-Petržalka
o d p o r ú č a
Miestnemu zastupiteľstvu mestskej časti Bratislava-Petržalka schváliť
a)	Rekonštrukciu komunikačnej terasy na Rovniankovej 16 podľa spracovaného projektu s vynechaním zariaďovacích prvkov,
b)	Úpravu rozpočtu navýšením príjmov z pohľadávok vymožených Bytovým podnikom Petržalka o 3 999 500,- Sk a navýšením rozpočtu výdajov o 3 999 500,- Sk.

K materiálu po jeho prerokovaní a diskusii v zastupiteľstve 3. júna 2008 bolo prijaté uznesenie č. 200 :

Miestne zastupiteľstvo mestskej časti Bratislava-Petržalka
u k l a d á
prednostovi miestneho úradu
pripraviť opravu komunikačnej terasy na Rovniankovej ul. č. 12-16.
T : september 2008 

V operatívnej porade starostu bol v súlade s uvedeným uznesením prejednaný a dohodnutý postup zabezpečenia dodávateľa dokumentácie. Oslovený bol projektant, ktorý spracoval projekt rekonštrukcie prejednávaný na zastupiteľstve 3.6.2008, nakoľko sa plnením úlohy jedná o rozšírenie už vypracovaného projektu o časti Rovniankova 12-14,  časť 16 zostáva použiteľná. U iného projektanta by bolo potrebné zadať spracovanie nového projektu komplexne. Bolo dohodnuté, že ako prvé projektant dodá v termíne do 30.9.2008 prepočty nákladov, ktoré si očakávaná rekonštrukcia bude vyžadovať. Vypočítaný objem finančných prostriedkov, ak má byť projekt skutočne využitý, je nevyhnutné začleniť do rozpočtu mestskej časti Bratislava-Petržalka na rok 2009. 

V stanovenom termíne bola predložená podrobná technická správa popisujúca spôsob spracovania projektu stavby, druh a rozsah opráv jednotlivých častí , dlažby, kovové výrobky, nátery, zariaďovacie prvky exteriéru, odkanalizovanie, hydroizolácie, tepelné izolácie, bezpečnosť práce. Súčasne sú uvedené aj zlé možnosti riešenia. Správa je k dispozícii v plnom znení na investičnom referáte.

Súčasne bol predložený aproximatívny prepočet nákladov a výkaz výmer, ktoré sú uvedené ďalej. Celkový predpokladaný náklad na rekonštrukciu terasy obytného domu Rovniakova 12, 14, 16 je 22 699 344,- Sk a to bez DPH. Cena, ktorú by mestská časť mala mestská časť zaplatiť spolu s DPH predstavuje 27 012 219,- Sk. Projekt pre stavebné povolenie zo strany projektanta je vypracovaný, odovzdaný 3.10.2008 na investičný referát oddelenia.

Predkladaný materiál bol prejednaný v komisii správy majetku dňa 8.10.2008, v komisii finančnej dňa 13.10.2008. Výpisy zo zasadnutia komisií sú súčasťou materiálu. Miestna rada materiál prejednala 14.10.2008 a prijala k nemu uznesenie č. 266 :

Miestna rada mestskej časti Bratislava-Petržalka 
o d p o r ú č a 
miestnemu zastupiteľstvu metskej časti Bratislava-Petržalka zobrať na vedomie informáciu o postupe prípravy rekonštrukcie pochôdznej terasy na Rovniankovej 12 až 16 v hodnote 27 012 219,- Sk.

Výpis uznesenia
zo zasadnutia komisie správy miestneho majetku a miestnych podnikov konaného dňa 08.10. 2008
K bodu č. 4   Návrh opravy komunikačnej terasy Rovniakova ul. 12 , 14, 16
K materiálu bola predložená dôvodová správa, výkaz výmer, rekapitulácia nákladov. Členom komisie bola odovzdaná aj kópia technickej správy projektanta.
Uznesenie č. 4
-	do návrhu úpravy rozpočtu v uznesení uviesť sumu podľa prepočtu výkaz – výmer t.j. 27 012 219,-Sk
-	odporúča prehodnotiť rozsah zariaďovacích prvkov, ktoré sú značne nadhodnotené
-	spracovať podrobný výkaz výmer k jednotlivým položkám uvedeným v rekapitulácii
-	preveriť aké cenníky projektant použil pri projektovaní terasy a výpočtoch cien
-	komisia odporúča spracovať aj návrh variantného riešenia, ktoré by prednostne riešilo havarijné stavy  prístupov na terasy ( schody a rampy) 
Hlasovanie :
Za: 4 , proti: 0, zdržal sa: 2
V Bratislave, 8.10.2008
Za správnosť výpisu zodpovedá :                                                           Zápisnicu odsúhlasil  : 
Ing. Ján Kubička, v.r.                                                                              Ing. Peter Hrdlička, v.r.
                                                                                                                predseda komisie

Stanovisko
finančnej komisie pri miestnom zastupiteľstve Bratislava-Petržalka zo dňa 13.10.2008

Prítomní: : Mgr. Belohorec, Ing. Vermeš, Ing. Kocka, MUDr. Janota PhD., CSc, Števove,
                   Mgr. Bakerová-Dragúňová
Neprítomní: Ing. Weissensteiner, Ing. Hanák, Ing. Plšek 
K bodu : Informácia o postupe prípravy opravy komunikačnej terasy Rovniankova 12-16
Stanovisko: Finančná komisia nedoporučuje uvedený materiál na schválenie v miestnom zastupiteľstve.
Hlasovanie: Prítomní : 6, Za           : 6,  Proti        : 0,       Zdržal sa : 0
V Bratislave 13.10.2008                                                    Mgr. Michal Belohorec v.r.
                                                                                            predseda FK
Za správnosť: Ing. Lukáček

Aproximatívny prepočet - REKAPITULÁCIA 			
Stavba : Rekonšt.terasy obytného domu,Rovniankova 12,14,16, Bratislava		Objednávateľ : 	
Objekt : č.1 Rekonštrukcia terasy		Zhotoviteľ : 		
Časť :    		Spracoval : ROSOFT Bratislava	
JKSO : 					
EČO : 			Dátum : 29.09. 2008		
					
Kód	Popis	Dodávka	Montáž	Cena celkom	
1	2	3	4	5	
					
1	Zemné práce	0,00	192 000,00	162 000,00	
3	Zvislé a kompletné konštrukcie	0,00	34 000,00	21 000,00	
4	Vodorovné konštrukcie	0,00	21 500,00	16 500,00	
5	Komunikácie	0,00	944 500,00	944 500,00	
6	Úpravy povrchov, podlahy, osadenie	0,00	5 860 000,00	5 460 000,00	
9	Ostatné konštrukcie a práce-búranie	0,00	6 762 000,00	6 462 000,00	
99	Presun hmôt HSV	0,00	579 000,00	579 000,00	
	HSV Celkom	0,00	14 393 000,00	13 645 000,00	
711	Izolácie proti vode a vlhkosti	1 569 000,00	625 000,00	2 194 000,00	
713	Izolácie tepelné	1 428 000,00	123 000,00	1 551 000,00	
721	Zdravotech. vnútorná kanalizácia	0,00	663 000,00	663 000,00	
764	Konštrukcie klampiarske	0,00	82 000,00	82 000,00	
771	Podlahy z dlaždíc	327 000,00	153 000,00	480 000,00	
	PSV Celkom	3 324 000,00	1 646 000,00	4 970 000,00	
21-M	Elektromontáže	0,00	398 737,00	398 737,00	
	M Celkom	0,00	398 737,00	398 737,00	

ZT	zdravotachnika,napojenie 26 vpustí	20 800,00	208 000,00	228 800,00	
	ZT Celkom	20 800,00	208 000,00	228 800,00	
					
EX	Zariadovacie exterierové prvky				
	beton kvetináč , 41 ks	1 968 000,00	17 220,00	1 985 220,00	
	lavička LF 510 , 48 ks	1 099 152,00	10 560,00	1 109 712,00	
	odpad koš KF 120 , 25 ks	358 375,00	3 500,00	361 875	
	Prvky celkom	3 425 527,00	31 280,00	3 456 807,00	
					
	Celkom	6 770 327,00	16 677 017,00	22 699 344,00	
					
	Cena je uvedená bez DPH				

					

					

					

					

Výkaz výmer				
Stavba : Rekonšt.terasy obytného domu,Rovniankova 12,14,16, Bratislava		Objednávateľ : 	
Objekt : č.1 Rekonštrukcia terasy		Zhotoviteľ : 		

					
Kód	Popis	Rovniankova 12–14 	     Rovniankova 16  	spolu	
Výkaz výmer				
	pol.č. 1 - Plocha terasy, asfalt	1 533 m²	643 m²	2176 m²	
	pol.č.2 - Plocha terasy,terac dlažba	   440 m²	192 m²	632 m²	
	pol.č.8 - Plocha rámp, betón	     54 m²	  72 m²	126 m²	
	pol.č. 9 - Plocha schodov, betón	     32 m²	  17 m²	49 m²	
					
	pol.č. 3 - Atypické betón kvetináče,       	28 ks	13 ks 	41 ks	
					
	pol.č.4 Lavička oblúková,LF510 dub	34 ks	14 ks	48 ks	
					
	pol.č 5 - VO,stožiare,lampy,	20 ks	  8 ks 	28ks	
					
	pol.č. 6 - Odpadkový kôš,KF 120 	17 ks	  8 ks 	25ks	
					
	pol.č. 7 – Odvod. nerezový žľab 	195,1 m	  80,1 m	275,2 m	
	                nerezová vpusť s košom	18 ks	     8 ks 	26 ks