UZNESENIA

Miestneho zastupiteľstva
mestskej časti Bratislava-Petržalka

zo dňa 3. júna 2008

(193 – 204)

	Poslanci Miestneho zastupiteľstva mestskej časti Bratislava-Petržalka na svojom 
17. zasadnutí prerokovali:

1.	Kontrolu uznesení miestneho zastupiteľstva splatných k 30.04.2008
2.	Výročnú správu, záverečný účet a finančné usporiadanie mestskej časti Bratislava-Petržalka za rok 2007
3.	Prerokovanie Protestu prokurátora k VZN mestskej časti Bratislava-Petržalka 
č. 2/2007 o miestnych daniach – Návrh VZN, ktorým sa mení VZN mestskej časti Bratislava-Petržalka č. 2/2007 o miestnych daniach
4.	Pedagogicko-organizačné zabezpečenie výchovno-vzdelávacieho procesu v školách a školských zariadeniach mestskej časti Bratislava-Petržalka v školskom roku 2008/2009
5.	Návrh na vytvorenie Kancelárie prvého kontaktu na Miestnom úrade mestskej časti Bratislava-Petržalka - rokovanie k materiálu bolo prerušené.
6.	Informáciu o uzatvorených nájomných zmluvách k obecným bytom v mestskej časti Bratislava-Petržalka za I. štvrťrok roku 2008 
7.	Žiadosti o odpustenie poplatkov z omeškania úhrady nájomného a plnení poskytovaných s užívaním bytu
8.	Návrh na schválenie účasti mestskej časti Bratislava-Petržalka na projektoch z fondov EÚ – Návrh na schválenie zámerov spolufinancovaných z fondov EÚ 
9.	Návrh na rekonštrukciu komunikačnej terasy na Rovniankovej ul. č. 16
10.	Návrh na zvýšenie počtu zamestnancov na odd. nakladania s majetkom – referát investičný Miestneho úradu mestskej časti Bratislava-Petržalka - rokovanie k materiálu bolo prerušené.
11.	Správu z kontroly hospodárenia  Materskej školy, Holíčska č. 30, Bratislava
12.	Odpovede na interpelácie a nové interpelácie

13.	Rôzne
A. Petržalské noviny
B. Návrh na zloženie výberových komisií
C. Návrh na schválenie zastúpenia mestskej časti Bratislava-Petržalka v orgánoch MŠK ISKRA Petržalka
----------
Materiál stiahnutý z rokovania:
Návrh na ustanovenie Mediálnej rady a doplnenie Redakčnej rady Petržalských novín.
----------

1.	Kontrola uznesení miestneho zastupiteľstva splatných k 30.04.2008

Uznesenie č. 193

Miestne zastupiteľstvo mestskej časti Bratislava-Petržalka

berie na vedomie

kontrolu plnenia uznesení Miestneho zastupiteľstva mestskej časti Bratislava-Petržalka splatných k 30.4.2008

m e n í

nositeľa plnenia uznesenia MZ č. 339 z 25.4.2006 z Ing. Viery Kimerlingovej na starostu – Milana Ftáčnika.

Hlasovanie: prítomných 31, za 31, proti 0, zdržal sa 0.
----------

2.	Výročná správa, záverečný účet a finančné usporiadanie mestskej časti Bratislava-Petržalka za rok 2007______________________________________________________

Uznesenie č. 194

Miestne zastupiteľstvo mestskej časti Bratislava-Petržalka
	
s c h v a ľ u j e

1.	Celoročné hospodárenie mestskej časti Bratislava-Petržalka za rok 2007 bez výhrad
2.	Výročnú správu a záverečný účet mestskej časti Bratislava-Petržalka za rok 2007
3.	Finančné usporiadanie mestskej časti Bratislava-Petržalka za rok 2007 takto:
I. Prerozdelenie prebytku hospodárenia vo výške 5 457 719,25 Sk:
1. Prevod do rozpočtu roku 2008 nevyčerpaných prostriedkov zo ŠR	3 277 000,- Sk
- na vybudovanie viacúčelového ihriska	1 200 000,- Sk 
- na projekt elektronizácie a revitalizácie školského stravovania	     77 000,- Sk 
- na výst. bežeckej tartan. dráhy a ihriska pre beach volejbal a futbal   	2 000 000,- Sk
2. Prevod do rozpočtu roku 2008 nevyčerpaných sponzorských darov	1 060 790,70 Sk
3. Prídel do Fondu statickej dopravy					   521 575,- Sk	
4. Prídel do Rezervného fondu	 					    598 353,55 Sk
II. Finančné usporiadanie s príspevkovými organizáciami mestskej časti:
1. Vykázaný zisk Miestneho podniku verejnoprospešných služieb Petržalka vo výške 
6 540,90 Sk ponechať organizácii ako prídel do jej Rezervného fondu. 
2. Vykázaný zisk Bytového podniku Petržalka vo výške 77 172,74 Sk odviesť zriaďovateľovi.

b e r i e   n a   v e d o m i e

odborné stanovisko miestneho kontrolóra k Výročnej správe, záverečnému účtu a finančnému usporiadaniu mestskej časti Bratislava-Petržalka za rok 2007.

Hlasovanie: prítomných 34, za 33, proti 0, zdržal sa 1.
---------

3.	Prerokovanie Protestu prokurátora k VZN mestskej časti Bratislava-Petržalka 
č. 2/2007 o miestnych daniach – Návrh VZN, ktorým sa mení VZN mestskej časti Bratislava-Petržalka č. 2/2007 o miestnych daniach_____________________________

Uznesenie č. 195

Miestne zastupiteľstvo mestskej časti Bratislava-Petržalka
	
	s a    u z n á š a  

na Všeobecne záväznom nariadení, ktorým sa mení VZN č. 2/2007 o miestnych daniach.

Hlasovanie: prítomných 34, za 34, proti 0, zdržal sa 0.
---------

4.	Pedagogicko-organizačné zabezpečenie výchovno-vzdelávacieho procesu v školách a školských zariadeniach mestskej časti Bratislava-Petržalka v školskom roku 2008/2009________________________________________________________________

Uznesenie č. 196

Miestne zastupiteľstvo mestskej časti Bratislava-Petržalka
				
s c h v a ľ u j e

1.	Pedagogicko-organizačné zabezpečenie výchovno-vzdelávacieho procesu v základných školách a školských zariadeniach mestskej časti Bratislava-Petržalka v školskom roku 2008/2009
2.	zriadenie novej triedy v materských školách Bzovícka 6, Pifflova 10, Röntgenova 16 (spolu 3 triedy)
3.	úpravu rozpočtu Strediska služieb školám a školským zariadeniam Petržalka na rok 2008 – zvýšenie príjmov organizácie a výdavkov na činnosť materských škôl vo výške 757 tis. Sk

Hlasovanie: prítomných 33, za 33, proti 0, zdržal sa 0.
---------

5.	Návrh na vytvorenie Kancelárie prvého kontaktu na Miestnom úrade mestskej časti Bratislava-Petržalka______________________________________________________
Rokovanie k materiálu bolo na návrh poslankyne Plšekovej prerušené. 

Hlasovanie: prítomných 31, za 28, proti 0, zdržal sa 3.
---------
6.	Informácia o uzatvorených nájomných zmluvách k obecným bytom v mestskej časti Bratislava-Petržalka za I. štvrťrok roku 2008__________________________________ 

Uznesenie č. 197

Miestne zastupiteľstvo mestskej časti Bratislava-Petržalka
				
b e r i e   n a   v e d o m i e 

informáciu o uzatvorených nájomných zmluvách k obecným bytom v mestskej časti Bratislava-Petržalka za I. štvrťrok roku 2008.

Hlasovanie: prítomných 25, za 24, proti 0, zdržal sa 1.
---------

7.	Žiadosti o odpustenie poplatkov z omeškania úhrady nájomného a plnení poskytovaných s užívaním bytu_____________________________________________

Uznesenie č. 198

Miestne zastupiteľstvo mestskej časti Bratislava-Petržalka
				
n e s c h v a ľ u j e

odpustenie poplatkov z omeškania úhrady nájomného a plnení poskytovaných s užívaním bytu p. Petrovi Pospíchalovi.

Hlasovanie: prítomných 24, za 22, proti 0, zdržali sa 2.
---------

8.	Návrh na schválenie zámerov spolufinancovaných z fondov EÚ 

Uznesenie č. 199

Miestne zastupiteľstvo mestskej časti Bratislava-Petržalka
				
s c h v a ľ u j e

Projektové zámery miestneho úradu mestskej časti Bratislava-Petržalka uvedené v materiáli pod bodmi:

1. “Digitálny úrad“
a.)	projekt uvedený pod bodom 2, ktorý bude kofinancovaný z fondov EÚ
b.)	použitie 5% z oprávnených nákladov, čo predstavuje sumu 250 tis. Sk 

2. “Digitálne zastupiteľstvo“
a.)	projekt uvedený pod bodom 3, ktorý bude kofinancovaný z fondov EÚ
b.)	použitie 5% z oprávnených nákladov, čo predstavuje sumu 200 tis. Sk na spolufinancovanie MČ Bratislava - Petržalka z kapitálových výdavkov
c.)	schvaľuje 100 tis. Sk na financovanie nákladov, ktoré nemožno hradiť z fondov EÚ

3. „Informačné terminály“
a.)	projekt uvedený pod bodom 4, ktorý bude kofinancovaný z fondov EÚ
b.)	použitie 5% z oprávnených nákladov, čo predstavuje sumu 200 tis. Sk na spolufinancovanie MČ Bratislava – Petržalka z kapitálových výdavkov
c.)	schvaľuje 500 tis. Sk na financovanie nákladov, ktoré nemožno hradiť z fondov EÚ
 
4. „Vybudovanie kabinetov IKT v základných školách“
a.)	projekt uvedený pod bodom 5, ktorý bude kofinancovaný z fondov EÚ
b.)	použitie 5% z oprávnených nákladov, čo predstavuje sumu 110 tis. Sk pre každý na spolufinancovanie MČ Bratislava – Petržalka z kapitálových výdavkov
c.)	schvaľuje 50 tis. Sk na financovanie nákladov, ktoré nemožno hradiť z fondov EÚ

5. „Realizácia parku na Jiráskovej ulici“ 
a.)	projekt uvedený pod bodom 6, ktorý bude kofinancovaný z fondov EÚ
b.)	použitie 5% z oprávnených nákladov, čo predstavuje sumu 1 428 tis. Sk pre každý na spolufinancovanie MČ Bratislava – Petržalka z kapitálových výdavkov
c.)	schvaľuje 2 850 tis. Sk na financovanie nákladov, ktoré nemožno hradiť z fondov EÚ

6. „Realizácia Šrobárovho námestia“ 
a.)	projekt uvedený pod bodom 7, ktorý bude kofinancovaný z fondov EÚ
b.)	použitie 5% z oprávnených nákladov, čo predstavuje sumu 200 tis. Sk pre každý na spolufinancovanie MČ Bratislava – Petržalka z kapitálových výdavkov
c.)	schvaľuje 400  tis. Sk na financovanie nákladov, ktoré nemožno hradiť z fondov EÚ

7. „Revitalizácia Sadu Janka Kráľa“ – II.etapa
a.)	projekt uvedený pod bodom 8, ktorý bude kofinancovaný z fondov EÚ
b.)	použitie 5% z oprávnených nákladov, čo predstavuje sumu 2 750 tis. Sk na spolufinancovanie MČ Bratislava - Petržalka z kapitálových výdavkov
c.)	schvaľuje 2 mil. Sk na financovanie nákladov, ktoré nemožno hradiť z fondov EÚ

8. „Revitalizácia Nobelovho námestia a areálu ZŠ“
a.)	projekt uvedený pod bodom 9, ktorý bude kofinancovaný z fondov EÚ
b.)	použitie 5% z oprávnených nákladov, čo predstavuje sumu 2 750 tis. Sk na spolufinancovanie MČ Bratislava - Petržalka z kapitálových výdavkov
c.)	schvaľuje 730 tis. Sk na financovanie nákladov, ktoré nemožno hradiť z fondov EÚ

9. „Revitalizácia obytného súboru Dvory V a Dvory VI“
a.) projekt uvedený pod bodom 10, ktorý bude kofinancovaný z fondov EÚ
b.) použitie 5% z oprávnených nákladov, čo predstavuje sumu 100 tis. Sk na 
spolufinancovanie MČ Bratislava – Petržalka z kapitálových výdavkov
c.) schvaľuje 500 tis. Sk na financovanie nákladov, ktoré nemožno hradiť z fondov EÚ

s doplnkami:
1.	konečné schválenie projektových zámerov č. 1 – 4 podlieha predchádzajúcemu schváleniu koncepcie informatizácie informačných systémov mestskej časti Bratislava-Petržalka
2.	miestne zastupiteľstvo dáva prioritu projektu Revitalizácie Nobelovho nám., budovy a školského areálu ZŠ Nobelovo nám. č. 6 pred projektom Revitalizácia obytného súboru Dvory V a Dvory VI.

Hlasovanie: prítomných 30, za 30, proti 0, zdržal sa 0.
---------

9.	Návrh na rekonštrukciu komunikačnej terasy na Rovniankovej ul. č. 16

Uznesenie č. 200

Miestne zastupiteľstvo mestskej časti Bratislava-Petržalka
				
u k l a d á

prednostovi miestneho úradu
pripraviť návrh na opravu komunikačnej terasy na Rovniankovej ul. č. 12 – 16.
	T: september 2008

Hlasovanie: prítomných 29, za 29, proti 0, zdržal sa 0.
---------

10.	Návrh na zvýšenie počtu zamestnancov na odd. nakladania s majetkom – referát investičný Miestneho úradu mestskej časti Bratislava-Petržalka_________________

Rokovanie k materiálu bolo na návrh poslanca Šmotláka prerušené do júla 2008, kedy bude podaná informácia o vyhodnotení žiadostí o vyhradenie parkovania.

Hlasovanie: prítomných 26, za 26, proti 0, zdržal sa 0.
---------
	
11.	Správa z kontroly hospodárenia  Materskej školy, Holíčska č. 30, Bratislava

Uznesenie č. 201

Miestne zastupiteľstvo mestskej časti Bratislava-Petržalka
				
b e r i e   n a   v e d o m i e 

Správu z kontroly hospodárenia Materskej školy Holíčska č. 30, Bratislava.

Hlasovanie: prítomných 25, za 25, proti 0, zdržal sa 0.
---------

12.	Rôzne
A. Petržalské noviny__________________________________________________

Uznesenie č. 202

Miestne zastupiteľstvo mestskej časti Bratislava–Petržalka základe návrhu 
1. zástupcu starostu Juraja Kováča	

ž i a d a 

1. zástupcu starostu Juraja Kováča, 
aby na nasledujúce zasadnutie miestneho zastupiteľstva pripravil materiál, v ktorom bude riešený vzťah k Petržalským novinám po nadobudnutí účinnosti zákona 167/2008 (tzv. tlačový zákon) platného od 1.6.2008. Súčasťou materiálu bude aj návrh novej zmluvy medzi mestskou časťou Bratislava-Petržalka a Vydavateľstvom M.R.K. agency, s.r.o.
Hlasovanie: prítomných 27, za 23, proti 0, zdržali sa 4.
---------

B. Návrh na zloženie výberových komisií

Uznesenie č. 203

Miestne zastupiteľstvo mestskej časti Bratislava–Petržalka na základe návrhu 
1. zástupcu starostu Juraja Kováča v súlade s VZN č. 3/1994 o zásadách hospodárenia s majetkom mestskej časti Bratislava-Petržalka v znení neskorších VZN, § 4 ods. 1

a)  s ch v a ľ u j e

päťčlenné výberové komisie pre všetky výberové konania v zložení 3 poslanci miestneho zastupiteľstva a 2 zástupcovia miestneho úradu

b)  ž i a d a

starostu mestskej časti,
aby vymenovával výberové komisie po dohode s predsedami poslaneckých klubov miestneho zastupiteľstva.

Hlasovanie: prítomných 27, za 22, proti 0, zdržali sa 5.
---------

C. Návrh na schválenie zastúpenia mestskej časti Bratislava-Petržalka v orgánoch MŠK ISKRA Petržalka________________________________________________

Uznesenie č. 204

Miestne zastupiteľstvo mestskej časti Bratislava na základe návrhu poslanca Belohorca

s ch v a ľ u j e

p. Ladislava Kianičku
p. Michala Radosu
p. Petra Hrdličku
p. Mariána Dragúňa

do orgánov Miestneho športového klubu ISKRA Petržalka podľa novej zmluvy uzavretej medzi mestskou časťou Bratislava a MŠK ISKRA Petržalka.

Hlasovanie: prítomných 27, za 20, proti 0, zdržali sa 7.
---------

								Milan Ftáčnik
starosta