Verejný obstarávateľ: 	Mestská časť Bratislava–Petržalka 
		Kutlíkova 17, 852 12 Bratislava 

Verejná súťaž

podľa ustanovení §§ 113 – 116 (podlimitné zákazky bez využitia elektronického trhoviska) zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej „zákon o verejnom obstarávaní“)

SÚŤAŽNÉ  PODKLADY

Predmet zákazky:	Zabezpečenie stravy pre dôchodcov vo výdajniach obedov v denných centrách na Osuského ul. č. 3 a Medveďovej ul. č. 21 v Bratislave, v jedálni stravovacieho zariadenia ako aj zabezpečenie stravy pre klientov Strediska sociálnych služieb Petržalka metskej časti Bratislava-Petržalka a pre klientov SSS Petržalka   

Súlad súťažných podkladov so zákonom o verejnom obstarávaní potvrdzuje procesný garant: 

                      	
  Ing. Karol Holásek
       referát verejného obstarávania

OBSAH  SÚŤAŽNÝCH  PODKLADOV 

A.1   Pokyny pre uchádzačov/záujemcov
1.	  Identifikácia verejného obstarávateľa		
2.	  Predmet zákazky				
3.	  Rozdelenie predmetu zákazky			
4.	  Miesto uskutočnenia predmetu zákazky 
5.	  Trvanie zmluvy alebo lehoty uskutočnenia
6.	  Zdroj finančných prostriedkov		
7.	  Vyhotovenie ponuky			
8.	  Jazyk ponuky			
9.	  Variantné riešenie				
10.	  Mena a ceny uvádzané v ponuke
11.	  Obsah ponuky			    	
12.	  Náklady na prípravu ponuky
13.	  Oprávnenie predložiť ponuku – záujemca/uchádzač		
14.	  Predloženie ponuky, doplnenie, zmena a odvolanie ponuky
15.	  Označenie obálky ponuky
16.	  Miesto a lehota na predkladanie ponuky
17.	  Lehota viazanosti ponuky
18.	  Dorozumievanie medzi verejným obstarávateľom a záujemcami/uchádzačmi
19.	  Vysvetľovanie a doplnenie súťažných podkladov
20.	  Obhliadka miesta dodania predmetu zákazky 
21.	  Otváranie ponúk
22.	  Posúdenie splnenia podmienok účasti
23.	  Vyhodnocovanie ponúk
24.	  Informácia o výsledku vyhodnocovania ponúk
25.	  Uzavretie zmluvy
26.     Ďalšie informácie

A.2   Kritériá na vyhodnotenie ponúk a pravidlá ich uplatnenia

B.1   Opis predmetu zákazky

B.2 	Spôsob určenia ceny

B.3   Obchodné podmienky uskutočnenia predmetu zákazky 

A.1  POKYNY PRE UCHÁDZAČOV/ZÁUJEMCOV

1	Identifikácia verejného obstarávateľa 
Názov organizácie:	Mestská časť Bratislava-Petržalka
Adresa sídla:	Kutlíkova 17, 852 12 Bratislava
IČO:	00 603 201
Kontaktná osoba: 	Ing. Karol Holásek
Telefón:	02/68 288 853
E-mail:	karol.holasek@petrzalka.sk
Internetová adresa (URL):	www.petrzalka.sk 
Verejný obstarávateľ podľa § 7 ods. 1 písmeno b) zákona č. 343/2015 zákona o verejnom obstarávaní.

2	Predmet zákazky
2.1	Názov predmetu zákazky: Zabezpečenie stravy pre dôchodcov vo výdajniach obedov v denných centrách na Osuského ul. č. 3 a Medveďovej ul. č. 21 v Bratislave, v jedálni stravovacieho zariadenia ako aj zabezpečenie stravy pre klientov Strediska sociálnych služieb Petržalka metskej časti Bratislava-Petržalka a pre klientov SSS Petržalka
2.2 	Stručný opis zákazky: Podrobné vymedzenie predmetu zákazky tvorí samostatnú časť súťažných podkladov B.1 Opis predmetu zákazky (výkaz výmer).
2.3	Spoločný slovník obstarávania (CPV): 
Hlavný predmet; Hlavný slovník: 55.52.00.00-1
2.4	Predpokladaná hodnota zákazky (bez DPH): 180 000,00 €.

3	Rozdelenie predmetu zákazky 
3.1	Predmet zákazky nie je rozdelený na časti. Uchádzač predloží ponuku na celý predmet zákazky.

4	Miesto dodania predmetu zákazky 
4.1	Bratislava, Petržalka
4.3	NUTS kód: SK01 

5	Trvanie zmluvy alebo lehoty dodania predmetu zákazky
5.1	Verejný obstarávateľ uzavrie na základe tohto verejného obstarávania zmluvu (ďalej len „zmluva”) na poskytnutie služby podľa ustanovenia § 269 ods. 2. Obchodného zákonníka v znení neskorších predpisov.
5.2	Zmluva nadobúda platnosť dňom jej podpísania oboma zmluvnými stranami a účinnosť dňom nasledujúcim po dni jej zverejnenia podľa všeobecne záväzných právnych predpisov platných v čase podpísania zmluvy. 
5.3	Dĺžka trvania zmluvy na predmet zákazky: 48 mesiacov. 
5.4	Podrobné vymedzenie zmluvných podmienok predmetu zákazky tvorí časť súťažných podkladov B.2 Obchodné podmienky dodania predmetu zákazky, vrátane časti súťažných podkladov B.1 Opis predmetu zákazky a bodu 10 časti súťažných podkladov A.1 Pokyny pre záujemcov a uchádzačov.

6	Zdroj finančných prostriedkov
6.1	Predmet zákazky sa bude financovať z prostriedkov verejného obstarávateľa formou bezhotovostného platobného styku v eurách na základe predloženej faktúry. Splatnosť faktúry je 14 dní odo dňa jej doručenia. 
6.2	Verejný obstarávateľ neposkytuje preddavky ani zálohy.

7	Vyhotovenie ponuky
7.1	Ponuka musí byť vyhotovená v písomnej forme, ktorá zabezpečí trvalé zachytenie jej obsahu, nezmazateľným atramentom rukopisom, písacím strojom alebo tlačiarenským výstupným zariadením výpočtovej techniky, ktorej obsah je pre fyzickú osobu čitateľný.
7.2	Uchádzač predloží písomnú ponuku podľa bodu 16.1 týchto súťažných podkladov v jednom listinnom origináli a v jednej elektronickej kópii na pamäťovom médiu (na CD/DVD nosičoch alebo na iných vhodných nosičoch), vo formáte súborov pdf v strojovo čitateľnom tvare (textové a tabuľkové výstupy), obrázkové výstupy vo formáte  pdf, prípadne vo formáte pre kompresiu súborov zip (ďalej len „CD/DVD nosič“). Na týchto CD/DVD nosičoch bude nahratá kompletná ponuka uchádzača tak, aby obsah CD/DVD nosičov bol identický s ponukou predloženou v písomnej/papierovej forme, pričom ak ide o doklady, ktoré sú v ponuke a sú podpísané alebo obsahujú odtlačok pečiatky, predkladajú sa v elektronickej ponuke s uvedením mena a priezviska osôb, ktoré dokumenty podpísali a dátumu podpisu, bez uvedenia podpisu týchto osôb a odtlačok pečiatky. CD/DVD je určené na účely zverejňovania dokumentov na webovom sídle verejného obstarávateľa, t.j. v profile, preto musia byť primerane označené vo väzbe na zachovanie mlčanlivosti o obchodnom tajomstve a o informáciách označených ako dôverné podľa § 22 zákona, ako aj vo väzbe na ochranu osobných údajov podľa platných právnych predpisov Slovenskej republiky (ďalej len „dôverné informácie“).
7.3	Uchádzač je zodpovedný za označenie a zabezpečenie súborov uvedených na CD/DVD v súlade so zákonom na ochranu osobných údajov podľa platných právnych predpisov Slovenskej republiky, aby mohli byť priamo použité na ich zverejnenie v profile. 
7.4	Ak ponuka obsahuje dôverné informácie, uchádzač ich v ponuke viditeľne označí. Verejný obstarávateľ odporúča, aby ponuka uchádzača predložená podľa bodu 12 týchto súťažných podkladov obsahovala uchádzačom vypracovaný „Zoznam dôverných informácií“ s identifikáciou čísla strany, čísla odseku, bodu a textu obsahujúceho dôverné informácie.

8	Jazyk ponuky
8.1	Ponuka a ďalšie doklady a dokumenty vo verejnom obstarávaní sa predkladajú v slovenskom jazyku.
8.2	Ak ponuku predkladá uchádzač so sídlom mimo územia Slovenskej republiky, musí predložiť doklady, ktorými preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní v pôvodnom jazyku a súčasne predložiť preklad takýchto dokladov do slovenského jazyka, okrem dokladov predložených v českom jazyku. 

9	Variantné riešenie
9.1	Záujemcom sa neumožňuje predložiť variantné riešenie vo vzťahu k požadovanému predmetu zákazky.
9.2	Ak súčasťou ponuky bude aj variantné riešenie, variantné riešenie nebude zaradené do vyhodnocovania a bude sa naň hľadieť, akoby nebolo predložené.

10	Mena a ceny uvádzané v ponuke
10.1	Uchádzačom navrhovaná cena musí byť stanovená podľa zákona NR SR č. 18/1996 Z. z. o cenách v  znení neskorších predpisov v spojení s vyhláškou MF SR č. 87/1996 Z. z., ktorou sa vykonáva zákon NR SR č. 18/1996 Z. z. o cenách v znení neskorších predpisov a vyjadrená v eurách;
10.2	Uchádzač stanoví ceny za obstarávaný predmet zákazky na základe vlastných výpočtov, činností, výdavkov a príjmov podľa platných právnych predpisov. Uchádzač je pred predložením svojej ponuky povinný vziať do úvahy všetko, čo je nevyhnutné na úplné a riadne plnenie zmluvy, pričom do svojej/ich cien, ktoré nesmú byť vyjadrené číslom „0“, ani záporným číslom, zahrnie všetky náklady spojené s plnením tohto predmetu zákazky. Pri nesplnení tejto náležitosti ponuky bude verejný obstarávateľ postupovať v súlade so zákonom o verejnom obstarávaní. 
10.3	Navrhované ceny za dodanie predmetu zákazky musia obsahovať ceny za celý požadovaný predmet zákazky;
10.4	Ak je uchádzač platiteľom DPH navrhovanú zmluvnú cenu v ponuke uvedie v zložení: 
10.4.1	jednotková cena bez DPH,
10.4.2	jednotková cena vrátane DPH,
10.4.3	cena spolu bez DPH,
10.4.4	cena spolu vrátane DPH.
10.5	Ak uchádzač nie je platiteľom DPH, uvedie navrhovanú zmluvnú cenu bez DPH za celý predmet zákazky spolu. Skutočnosť, že nie je platiteľom DPH, uvedie v ponuke.
10.6	Pri určovaní cien jednotlivých položiek je potrebné vziať do úvahy pokyny na zhotovenie ponuky uvedené v týchto súťažných podkladoch vrátane návrhu zmluvy.
10.7	Všetky ceny a výpočty sa zaokrúhľujú na dve desatinné miesta.

11	Obsah   ponuky
Ponuka predložená uchádzačom musí obsahovať doklady, dokumenty, vyhlásenia podľa oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania a týchto súťažných podkladov, vo forme uvedenej v oznámení o vyhlásení tejto súťaže a v týchto súťažných podkladoch (doplnené tak, ako je to stanovené v týchto súťažných podkladoch). Verejný obstarávateľ odporúča uchádzačom predložiť aj podpísaný zoznam všetkých predkladaných dokladov, dokumentov a vyhlásení.

11.1     Ponuka – obsah časti ponuky označenej slovom „OSTATNÉ“:
11.1.1	Identifikačné údaje uchádzača (v prípade skupiny poskytovateľov za každého člena skupiny poskytovateľov): obchodný názov, sídlo alebo miesto podnikania, meno, priezvisko a funkcia štatutárneho orgánu (členov štatutárneho orgánu) uchádzača, IČO, IČ DPH, DIČ, bankové spojenie, číslo bankového účtu, kontaktnú osobu, kontaktné telefónne číslo, číslo faxu, e-mail, internetová adresa,
11.1.2     Vyhlásenie uchádzača – plnomocenstvá podľa vzoru priloženého k tejto časti súťažných podkladov;
11.1.3	Podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia, finančného a ekonomického postavenia a odbornej alebo technickej spôsobilosti, ako aj spôsob ich preukazovania je uvedený v predmetnom oznámení o vyhlásení verejného obstarávania uverejnenom dňa 01.11.2016 vo Vestníku VO č. 212/2016 pod značkou 15308 - WYS.
(Verejného obstarávania sa môže zúčastniť len ten, kto spĺňa podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia podľa § 32 ods.1 zákona č. 343/2015 Z. z. bodu e) - je oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu, ktoré preukazuje uchádzač v zmysle § 32 ods.2 písm. e) dokladom o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu, ktorý zodpovedá predmetu zákazky.
Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti uvedené v § 32 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní a preukáže ich v zmysle § 32 alebo v zmysle § 152 zákona o verejnom obstarávaní.
Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa osobného postavenia a preukazovania majetkovej účasti zákona o verejnom obstarávaní za každého člena skupiny dodávateľov samostatne (osobitne). Splnenie podmienok účasti podľa § 32 ods. 1 písm. e) zákona o verejnom obstarávaní preukazuje člen skupiny dodávateľov len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť.
Tejto súťaže sa môže zúčastniť len ten, kto spĺňa nižšie stanovené požiadavky pre preukázanie svojho finančného a ekonomického postavenia.
Pre preukázanie splnenia uvedených podmienok predloží uchádzač v ponuke nasledovné doklady (môžu byť nahradené aj jednotným európskym dokumentom):
- V súlade s ustanovením § 33 odst. 1 písm. a) ZVO: vyjadrenie banky alebo pobočky zahraničnej banky o schopnosti plniť finančné záväzky. Doklad musí byť v originálnom vyhotovení alebo úradne overenou kópiou týchto dokumentov.
- Uchádzač môže na preukázanie finančného a ekonomického postavenia využiť finančné zdroje inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah v súlade s ustanovením § 33 ods. 2 ZVO.
Minimálna požadovaná úroveň štandardov: - Kladné vyjadrenie banky alebo pobočky zahraničnej banky, v ktorom musí byť uvedené, že za obdobie posledných troch rokov od vyhlásenia verejného obstarávania nebol uchádzač v nepovolenom debete a je schopný plniť svoje záväzky voči banke ( dodržuje splátkový kalendár v prípade splácania úveru a pod.). Uchádzač tiež predloží čestné vyhlásenie podpísané oprávnenou osobou konať v mene banke/bankách okrem tej/tých, od ktorej/ktorých predložil vyjadrenie banky.
Technická a odborná spôsobilosť
Zoznamom poskytnutých služieb za predchádzajúce tri roky od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením objemu poskytovaných služieb - ročne bez DPH, meno a priezvisko, e-mail a tel. číslo kontaktnej osoby odberateľa,; dokladom je referencia, ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa zákona o verejnom obstarávaní.
V súlade s ustanovením § 34 ods. 1 písm. g) ZVO:
Údaje o vzdelaní a odbornej praxi alebo o odbornej kvalifikácii riadiacich zamestnancov osobitne osôb zodpovedných za poskytnutie služby (expertovdiétna sestra alebo ekvivalent):
a) Predložením profesijného životopisu experta (diétna sestra alebo ekvivalent)
b) predložením požadovaného oprávnenia alebo certifikátu alebo ekvivalentného dokladu, preukazujúceho kvalifikáciu experta vzťahujúcu sa k predmetu obstarávania diétna sestra alebo ekvivalent nevyžaduje sa predloženie originálu alebo úradne overenej kópie
c) Predložením potvrdenia o dĺžke praxe
V súlade s ustanovením § 34 písm. f) a j)
Doklad preukazujúci, že uchádzač má oprávnenie pripravovať a prepravovať stravu. Uchádzač predloží príslušné rozhodnutia Regionálneho úradu zdravotníctva na prípravu a prepravu stravy, resp. iným ekvivalentným dokladom v súlade s platnou legislatívou v zmysle zákona 355/2007 Z.z. o ochrane, podpore a rozvoji verejného zdravia a o zmene a doplnení niektorých zákonov a Vyhlášky MZ SR č. 533/2007 Z.z. o podrobnostiach o požiadavkách na zariadenie spoločného stravovania.
a) Rozhodnutie regionálneho úradu verejného zdravotníctva o súhlase na prevádzku prípravovne stravy, v ktorej sa bude strava pripravovať,
b) Rozhodnutie regionálneho úradu verejného zdravotníctva o súhlasnom stanovisku, že motorové vozidlo, určené k preprave stravy zodpovedá požiadavkám HACCP,
c) Doklad preukazujúci, že uchádzač má zavedený a prevádzkovaný systém HACCP v zmysle Smernice európskej komisie č. 93/43/EEC o hygiene výroby požívatín.
Odôvodnenie primeranosti podmienky účasti vo vzťahu k predmetu zákazky:
Podmienka účasti je primeraná k predmetu zákazky a poskytne obstarávateľovi informácie, že uchádzač má praktické skúsenosti s poskytovaním služieb rovnakého alebo podobného charakteru ako predmet tejto zákazky.)
11.1.4	Dokumenty/doklady preukazujúce splnenie požiadaviek na predmet zákazky uvedené podľa časti súťažných podkladov B.1 Opis predmetu zákazky/požiadavky na predmet zákazky;
11.1.5	Obchodné podmienky dodania predmetu zákazky (návrh zmluvy v jednom vyhotovení) podľa časti súťažných podkladov B.2 Obchodné podmienky dodania predmetu zákazky;
11.1.6	Kópiu časti ponuky označenú ako „OSTATNÉ“ na CD/DVD nosiči vyhotovenú v zmysle bodu 7.3.

11.2	Ponuka – obsah časti ponuky označenej slovom „KRITÉRIA“:
11.2.1	Návrh na plnenie kritérií podľa vzoru uvedeného v časti súťažných podkladov A.2 Kritériá na vyhodnotenie ponúk a pravidlá ich uplatnenia. 
11.2.2	Kópiu časti ponuky označenú ako „KRITÉRIÁ“ na CD/DVD nosiči vyhotovenú v zmysle bodu 7.3.

12	Náklady na prípravu ponuky
12.1	Všetky náklady a výdavky spojené s prípravou, spracovaním a predložením ponuky znáša záujemca/uchádzač bez akéhokoľvek finančného nároku voči verejnému obstarávateľovi bez ohľadu na výsledok verejného obstarávania.
12.2	Ponuky doručené predpísaným spôsobom podľa týchto súťažných podkladov na adresu verejného obstarávateľa/adresu kontaktného miesta podľa bodu 1 týchto súťažných podkladoch, v lehote na predkladanie ponúk podľa týchto súťažných podkladov sa uchádzačom nevracajú. Zostávajú ako súčasť dokumentácie vyhláseného verejného obstarávania.

13	Oprávnenie predložiť ponuku – záujemca/uchádzač
13.1	Záujemca podľa § 2 ods. 5 písm b) zákona o verejnom obstarávaní je hospodársky subjekt, ktorý má záujem o účasť vo verejnom obstarávaní;
13.2	Uchádzač podľa § 2 ods. 5 písm c)  zákona o verejnom obstarávaní je hospodársky subjekt, ktorý predložil ponuku;
13.3	Ponuku môže predložiť aj skupina poskytovateľov. Skupina poskytovateľov nemusí vytvoriť právne vzťahy do predloženia ponuky. V prípade prijatia ponuky skupiny poskytovateľov z dôvodu riadneho plnenia zmluvy verejný obstarávateľ vyžaduje od skupiny poskytovateľov vytvorenie právnych vzťahov pred uzatvorením zmluvy. Verejný obstarávateľ neurčuje uchádzačom vytvorenie subjektu s právnou subjektivitou. Je postačujúce, aby bolo založené združenie bez právnej subjektivity na základe zmluvy o združení podľa § 829 Občianskeho zákonníka alebo obdobného právneho predpisu platného v inom členskom štáte EÚ. V takomto prípade je z hľadiska priehľadnosti vzťahov a prípadného vymáhania záväzkov potrebné, aby takáto zmluva bola uzatvorená písomne a aby obsahovala podmienky pre všetkých účastníkov združenia, ako sa majú pričiniť o dosiahnutie dojednaného účelu, pre ktorý združenie vzniklo. Zmluva o združení musí obsahovať splnomocnenie pre niektorého účastníka združenia na zastupovanie ostatných účastníkov združenia pri dosahovaní dojednaného účelu združenia a na vykonávanie právnych úkonov. Zmluvné strany sa v zmluve o združení nesmú odchýliť od ustanovenia § 835 ods. 2 Občianskeho zákonníka. Zmluvné strany sa zaväzujú nevystúpiť zo združenia počas platnosti zmluvy dohodnutej ako výsledok zadávania tejto  zákazky;
13.4	Verejný obstarávateľ môže podľa zákona pri vyhodnocovaní splnenia podmienok účasti vo verejnom obstarávaní uchádzačov a členov skupiny poskytovateľov, ktorí sú obchodnou spoločnosťou požiadať, aby predložili zoznam všetkých svojich spoločníkov a známych akcionárov;
13.5	Obchodná spoločnosť, ktorej zakladateľom alebo spoločníkom je politická strana alebo hnutie, nemôže byť uchádzačom alebo záujemcom vo verejnom obstarávaní. Ak ponuku predloží takáto právnická osoba, alebo skupina poskytovateľov, ktorej členom je takáto právnická osoba, nebude možné jej ponuku zaradiť do vyhodnotenia.

14	Predloženie ponuky, doplnenie, zmena a odvolanie ponuky
14.1	Každý uchádzač môže vo verejnom obstarávaní predložiť iba jednu ponuku, buď samostatne sám za seba alebo ako člen skupiny poskytovateľov, a to výlučne v písomnej forme, doručenej osobne alebo poštovou zásielkou na adresu verejného obstarávateľa uvedenú v bode 16.1 v lehote na predkladanie ponúk podľa bodu 16.2. Uchádzač nemôže byť v tom istom postupe zadávania zákazky členom skupiny poskytovateľov, ktorá predkladá ponuku. Uchádzač predloží úplnú ponuku v uzavretom, prípadne zapečatenom obale, zabezpečenom proti nežiaducemu otvoreniu a na ktorom budú uvedené požadované údaje podľa bodu 15 týchto súťažných podkladov. 
14.2	V prípade, že uchádzač predloží ponuku prostredníctvom poštovej prepravy, pre dodržanie lehoty na predkladanie ponúk je rozhodujúci termín doručenia tejto ponuky verejnému obstarávateľovi.
14.3	Ak sa ponuka doručuje osobne, verejný obstarávateľ vydá potvrdenie o jej prevzatí, v ktorom uvedie dátum, čas a miesto prevzatia ponuky. 
14.4	Uchádzač môže predloženú ponuku dodatočne doplniť, zmeniť alebo vziať späť do uplynutia lehoty na predkladanie ponúk.
14.5	Doplnenie, zmenu alebo späť vzatie ponuky je možné vykonať odvolaním pôvodnej ponuky na základe písomnej žiadosti uchádzača, podpísanej uchádzačom alebo osobou oprávnenou konať za uchádzača, doručenej osobne alebo zaslanej prostredníctvom poštovej zásielky na adresu podľa bodu 16.1 týchto súťažných podkladov. Doplnenú, zmenenú alebo inak upravenú ponuku je potrebné doručiť spôsobom opísaným v týchto súťažných podkladoch v lehote na predkladanie ponúk.

15	Označenie obálky ponuky
15.1	Obal ponuky musí obsahovať nasledovné údaje: 
15.1.1	adresa verejného obstarávateľa uvedená v bode 1 týchto súťažných podkladov;
15.1.2	obchodné meno a sídlo, resp. miesto podnikania uchádzača alebo obchodné mená a sídla, resp. miesta podnikania všetkých členov skupiny poskytovateľov;
15.1.3	označenie „Súťaž – neotvárať“ a heslo súťaže „stravovacie služby“.

16	Miesto a lehota na predkladanie ponuky
16.1	Ponuku je potrebné doručiť osobne alebo poštou na adresu: Miestny úrad mestskej časti Bratislava-Petržalka, Kutlíkova 17, 852 12 Bratislava;
16.2	Lehota na predkladanie ponúk uplynie dňa 25.11.2016 o 12:00 hod.;
16.3	Ponuka predložená po uplynutí lehoty na predkladanie ponúk sa vráti uchádzačovi neotvorená;
16.4	Ponuky doručené verejnému obstarávateľovi v lehote na predkladanie ponúk sa uchádzačom nevracajú, zostávajú ako súčasť dokumentácie v zmysle § 24 zákona o verejnom obstarávaní.

17	Lehota viazanosti ponuky
17.1	Uchádzač je svojou ponukou viazaný počas lehoty viazanosti ponúk. Lehota viazanosti ponúk plynie od uplynutia lehoty na predkladanie ponúk do uplynutia lehoty viazanosti ponúk stanovenej verejným obstarávateľom.
17.2	Lehota viazanosti ponúk je verejným obstarávateľom stanovená do 31.01.2017.
17.3	V prípade, ak budú podané námietky proti postupu verejného obstarávateľa s odkladným účinkom a bude začaté konanie o námietkach alebo ak budú podané námietky proti postupu verejného obstarávateľa bez odkladného účinku a takýto odkladný účinok bude námietkam priznaný v začatom konaní o námietkach rozhodnutím Úradu pre verejné obstarávanie, bude mať takéto konanie podľa zákona odkladný účinok na konanie verejného obstarávateľa. Verejný obstarávateľ oznámi uchádzačom predpokladanú zmenu lehoty viazanosti ponúk, a to aj v prípade, ak bude začatá kontrola postupu zadávania zákazky pred uzavretím zmluvy s odkladným účinkom na konanie verejného obstarávateľa.

18	Dorozumievanie medzi verejným obstarávateľom a záujemcami/uchádzačmi
18.1	Verejný obstarávateľ určuje prostriedky komunikácie tak, aby boli všeobecne dostupné a aby nedošlo k obmedzeniu možnosti záujemcov alebo uchádzačov zúčastniť sa verejného obstarávania. Oznámenie, odovzdávanie podkladov a dorozumievanie medzi verejným obstarávateľom a záujemcami alebo uchádzačmi sa bude uskutočňovať písomne prostredníctvom pošty alebo iným prepravcom, faxom, elektronicky (e-mailom), telefonicky alebo ich kombináciou;
18.2	Komunikácia súvisiaca s oznámením o vylúčení, informáciou o výsledku vyhodnotenia ponúk, oznámením o výsledku vybavenia žiadosti o nápravu s odôvodnením a oznámením o zamietnutí žiadosti o nápravu s odôvodnením sa uskutoční výhradne písomne prostredníctvom pošty;
18.3	V prípade použitia revíznych postupov musí byť žiadosť o nápravu alebo námietka doručená na adresu verejného obstarávateľa v listinnej podobe prostredníctvom poštovej prepravy alebo osobne;
18.4	Ostatná komunikácia okrem komunikácie uvedenej v bodoch 18.2 a 18.3 sa bude uskutočňovať poštou, faxom, e-mailom. Z komunikácie musí byť zrejmá identifikácia záujemcu alebo uchádzača;
18.5	Na moment doručenia dôležitých písomností medzi verejným obstarávateľom a uchádzačom, záujemcom, najmä písomností, s ktorých doručením zákon o verejnom obstarávaní spája plynutie lehôt, sa použijú primerane ustanovenia o momente doručenia do vlastných rúk podľa všeobecného predpisu o správnom konaní.
18.6	Jazykom dorozumievania je štátny jazyk Slovenskej republiky, t.j. slovenský jazyk.

19	Vysvetľovanie a doplnenie súťažných podkladov
19.1	Vysvetlenie požiadaviek uvedených v oznámení o vyhlásení verejného obstarávania, podmienok účasti vo verejnom obstarávaní, súťažných podkladov alebo inej sprievodnej dokumentácie verejný obstarávateľ preukázateľne bezodkladne oznámi všetkým záujemcom, najneskôr však šesť dní pred uplynutím lehoty na predkladanie ponúk; 
19.2	O vysvetlenie môže záujemca požiadať spôsobom podľa bodu 20.1 priamo kontaktnú osobu verejného obstarávateľa podľa bodu 1;
19.3	Za včas doručenú požiadavku záujemcu o vysvetlenie sa považuje požiadavka doručená v písomnej forme najneskôr do 18.11.2016;
19.4	Ak je to nevyhnutné, verejný obstarávateľ môže doplniť informácie uvedené v súťažných podkladoch, ktoré preukázateľne oznámi súčasne všetkým záujemcom najneskôr šesť dní pred uplynutím lehoty na predkladanie ponúk.

20	Obhliadka miesta poskytnutia služby - predmetu zákazky
20.1	Obhliadka miesta poskytnutia služby - predmetu zákazky nie je potrebná.

21	Otváranie ponúk
21.1	Otváranie ponúk sa uskutoční na adrese: Miestnom úrade mestskej časti Bratislava-Petržalka, Kutlíkova 17, 852 12 Bratislava;
21.2	Termín otvárania ponúk v časti „OSTATNÉ“ sa uskutoční dňa 28.11.2016 o 10.00 hod.
21.3	Otváranie ponúk v časti „OSTATNÉ“ je neverejné. 
21.4	Termín otvárania ponúk v časti „KRITÉRIA“ bude oznámený všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku a neboli vylúčení.

22	Posúdenie splnenia podmienok účasti
22.1	Verejný obstarávateľ posudzuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní v súlade s oznámením o vyhlásení verejného obstarávania;
22.2	Hodnotenie splnenia podmienok účasti bude založené na preskúmaní splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia uchádzačov, finančného a ekonomického postavenia a technickej alebo odbornej spôsobilosti uchádzačov podľa zákona o verejnom obstarávaní. 
22.3	Komisia posúdi splnenie podmienok účasti týkajúcich sa postavenia uchádzačov v tomto verejnom obstarávaní z dokladov predložených podľa požiadaviek uvedených v oznámení o vyhlásení verejného obstarávania a bodu 11.4 týchto súťažných podkladov;
22.4	Verejný obstarávateľ písomne požiada uchádzača o vysvetlenie alebo doplnenie predložených dokladov vždy, keď z predložených dokladov nemožno posúdiť ich platnosť alebo splnenie podmienky účasti. Uchádzač požadované vysvetlenie alebo doplnenie predložených dokladov doručí verejnému obstarávateľovi do:
	22.4.1	piatich pracovných dní odo dňa doručenia žiadosti, ak verejný obstarávateľ použil s uchádzačom formu komunikácie prostredníctvom poštovej prepravy alebo
	22.4.2	dvoch pracovných dní odo dňa odoslania žiadosti, ak verejný obstarávateľ použil s uchádzačom elektronickú formu komunikácie, pokiaľ verejný obstarávateľ neurčil dlhšiu lehotu.
22.5	Verejný obstarávateľ vylúči z verejného obstarávania uchádzača, ak: 
22.5.1	nesplnil podmienky účasti,
22.5.2	predložil neplatné doklady,
22.5.3	nepredložil po písomnej žiadosti podľa bodu 22.4 vysvetlenie alebo doplnenie predložených dokladov v určenej lehote alebo
22.5.4	poskytol nepravdivé informácie alebo skreslené informácie.
22.6	Uchádzačovi bude písomne oznámené jeho vylúčenie, s uvedením dôvodu vylúčenia.

23	Vyhodnocovanie ponúk
23.1	Vyhodnocovanie ponúk komisiou je neverejné. Komisia vyhodnotí ponuky hľadiska splnenia požiadaviek verejného obstarávateľa na predmet zákazky a náležitosti ponuky, a vylúči ponuky, ktoré nespĺňajú požiadavky na predmet zákazky uvedené v oznámení o vyhlásení verejného obstarávania a v súťažných podkladoch alebo náležitosti ponuky. Ponuka nesmie obsahovať žiadne obmedzenia alebo výhrady, ktoré sú v rozpore s uvedenými požiadavkami a nesmie obsahovať také skutočnosti, ktoré sú v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi;
23.2	Uchádzač môže byť požiadaný o písomné vysvetlenie svojej ponuky. Vysvetlením ponuky nemôže dôjsť k jej zmene. Za zmenu ponuky sa nepovažuje odstránenie zrejmých chýb v písaní a počítaní.
23.3	Ak sa pri zákazke objaví mimoriadne nízka ponuka vo vzťahu k tovaru, prácam alebo službám, komisia môže písomne požiadať uchádzača o podrobnosti týkajúce sa tej časti ponuky, ktoré sú pre jej cenu podstatné. Uchádzač musí doručiť odôvodnenie nízkej ponuky do piatich pracovných dní odo dňa doručenia žiadosti, pokiaľ komisia neurčila dlhšiu lehotu. Tieto podrobnosti sa môžu týkať najmä:
23.3.1	hospodárnosti stavebných postupov;
23.3.2	technického riešenia alebo osobitne výhodných podmienok, ktoré má uchádzač k dispozícii na poskytnutie služby;
23.3.3	osobitosti stavebných prác navrhovaných uchádzačom;
23.3.4	súladu so zákonmi, ktoré sa týkajú ochrany zamestnanosti a pracovných podmienok platných na mieste uskutočnenia stavebných prác;
23.3.5	možnosti uchádzača získať štátnu pomoc.
23.4	Komisia zohľadní vysvetlenie ponuky uchádzačom v súlade s požiadavkou podľa bodu 23.2 alebo odôvodnenie mimoriadne nízkej ponuky uchádzačom, ktoré vychádza z predložených dôkazov. Po písomnom odôvodnení mimoriadne nízkej ponuky môže komisia vyzvať uchádzača na osobnú konzultáciu na účely vysvetlenia predloženého odôvodnenia, ktorá sa nesmie konať skôr ako päť pracovných dní odo dňa doručenia pozvánky. 
23.5	Verejný obstarávateľ vylúči ponuku, ak uchádzač:
23.5.1	nedoručí písomné vysvetlenie ponuky na základe požiadavky podľa zákona v lehote piatich pracovných dní odo dňa doručenia žiadosti o vysvetlenie, ak komisia neurčí dlhšiu lehotu
23.5.2	predložené vysvetlenie ponuky nie je v súlade s požiadavkou podľa zákona;
23.5.3	nedoručí  písomné odôvodnenie mimoriadne nízkej ponuky v lehote podľa zákona;
23.5.4	nedostaví sa po výzve komisie na osobnú konzultáciu na účely vysvetlenia predloženého odôvodnenia mimoriadne nízkej ponuky alebo
23.5.5	predložené odôvodnenie mimoriadne nízkej ponuky nie je svojím obsahom v súlade s požiadavkou podľa § 53 ods. 2. zákona o verejnom obstarávaní;
23.6	Verejný obstarávateľ písomne oznámi uchádzačovi jeho vylúčenie s uvedením dôvodov vyplývajúcich najmä z nesúladu predloženej ponuky s technickými špecifikáciami, výkonnostnými požiadavkami a funkčnými požiadavkami na predmet zákazky, určenými verejným obstarávateľom podľa § 42 ods. 2 zákona,
23.7	Ponuky, ktoré neboli vylúčené, komisia vyhodnocuje podľa kritérií určených v oznámení o vyhlásení verejného obstarávania na základe pravidiel ich uplatnenia určených v časti súťažných podkladoch A.2 Kritériá na vyhodnotenie ponúk a pravidlá ich uplatnenia.

24	Informácia o výsledku vyhodnocovania ponúk
24.1	Ak nedošlo k predloženiu dokladov preukazujúcich splnenie podmienok účasti skôr, verejný obstarávateľ a obstarávateľ sú povinní po vyhodnotení ponúk vyhodnotiť splnenie podmienok účasti uchádzačmi, ktorí sa umiestnili na prvom až treťom mieste v poradí. Ak dôjde k vylúčeniu uchádzača alebo uchádzačov, vyhodnotí sa následne splnenie podmienok účasti ďalšieho uchádzača alebo uchádzačov v poradí tak, aby uchádzači umiestnení na prvom až treťom mieste v novo zostavenom poradí spĺňali podmienky účasti za predpokladu, že existuje dostatočný počet uchádzačov. Verejný obstarávateľ a obstarávateľ písomne požiadajú uchádzačov o predloženie dokladov preukazujúcich splnenie podmienok účasti v lehote nie kratšej ako päť pracovných dní odo dňa doručenia žiadosti a vyhodnotia ich podľa § 40;
24.2	Verejný obstarávateľ po vyhodnotení ponúk, po skončení postupu podľa bodu 24.1 a po odoslaní všetkých oznámení o vylúčení uchádzača bezodkladne písomne oznámi všetkým uchádzačom, ktorých ponuky sa vyhodnocovali, výsledok vyhodnotenia ponúk, vrátane poradia uchádzačov a súčasne zverejní informáciu o výsledku vyhodnotenia ponúk a poradie uchádzačov v profile;
24.3	Úspešnému uchádzačovi oznámi, že jeho ponuku prijíma, neúspešnému uchádzačovi oznámi, že neuspel a dôvody neprijatia jeho ponuky. Každému uchádzačovi, záujemcovi a účastníkom tohto verejného obstarávania verejný obstarávateľ zašle so zreteľom na § 166 ods. 1 písm. c) zákona o verejnom obstarávaní oznámenie o výsledku verejného obstarávania. V oznámení uvedie identifikáciu úspešného uchádzača, informáciu o charakteristikách a výhodách prijatej ponuky a lehotu, v ktorej môže byť podaná námietka podľa § 170 ods. 3 písm. f) zákona o verejnom obstarávaní.

25	Uzavretie zmluvy
25.1	Verejný obstarávateľ uzatvorí zmluvu s úspešným uchádzačom v zmysle § 56 zákona o verejnom obstarávaní v lehote viazanosti ponúk  a to najskôr šestnásty deň odo dňa odoslania informácie o výsledku vyhodnocovania ponúk všetkým uchádzačom, ktorých ponuky boli vyhodnocované, ak nebola doručená žiadosť o nápravu, ak žiadosť o nápravu bola doručená po uplynutí lehoty podľa zákona o verejnom obstarávaní alebo ak neboli podané námietky podľa zákona o verejnom obstarávaní;
25.2	Bez toho, aby boli dotknuté ustanovenia zákona o verejnom obstarávaní súvisiace s uzavretím zmluvy, ak boli podané námietky podľa zákona o verejnom obstarávaní, verejný obstarávateľ môže uzavrieť zmluvu s úspešným uchádzačom alebo uchádzačmi ak nastane jedna zo skutočností uvedených v § 56 ods. 8 zákone.
25.3	Úspešný uchádzač je povinný poskytnúť verejnému obstarávateľovi riadnu súčinnosť potrebnú na uzavretie zmluvy tak, aby mohla byť uzatvorená do 30 dní odo dňa uplynutia lehoty podľa § 56 odsekov 4 až 8 zákona o verejnom obstarávaní, ak bol na jej uzatvorenie písomne vyzvaný. Ak úspešný uchádzač odmietne uzavrieť zmluvu alebo nesplní povinnosť podľa prvej vety, verejný obstarávateľ ju môže uzatvoriť s uchádzačom, ktorý sa umiestnil ako druhý v poradí. Ak uchádzač, ktorí sa umiestnil druhý v poradí odmietne uzavrieť zmluvu alebo neposkytne verejnému obstarávateľovi riadnu súčinnosť, potrebnú na jej uzavretie tak, aby mohla byť uzatvorená do 30 dní odo dňa, keď bol k jej uzavretiu písomne vyzvaný, verejný obstarávateľ môže uzatvoriť zmluvu s uchádzačom, ktorý sa umiestnil ako tretí v poradí. Uchádzač, ktorý sa umiestnil tretí v poradí je povinný poskytnúť verejnému obstarávateľovi riadnu súčinnosť, potrebnú na uzavretie zmluvy tak, aby mohla byť uzatvorená do 30 dní odo dňa, keď bol k jej uzavretiu písomne vyzvaný;
25.4	Uzavretá zmluva nesmie byť v rozpore so súťažnými podkladmi, s ponukou predloženou úspešným uchádzačom.

26	Ďalšie informácie
26.1	Pracovný čas verejného obstarávateľa pre účely tohto verejného obstarávania je v pracovných 
dňoch v čase od 800 hod. do 1400 hod., v piatok od 800 hod. do 1200 hod., kedy je možné doručovať písomnosti osobne;
26.2	Po prevzatí súťažných podkladov môže záujemca elektronickou formou (e-mailom) požiadať o zaslanie návrhu zmluvy a formulárov potrebných k predloženiu ponuky.
26.3	Proces tohto verejného obstarávania, ktorý osobitne neupravujú tieto súťažné podklady, sa riadi príslušnými ustanoveniami zákona o verejnom obstarávaní.

Vyhlásenie uchádzača

1.	Vyhlasujeme, že súhlasíme s podmienkami verejnej súťaže na predmet zákazky „Zabezpečenie stravy pre dôchodcov vo výdajniach obedov v denných centrách na Osuského ul. č. 3 a Medveďovej ul. č. 21 v Bratislave, v jedálni stravovacieho zariadenia ako aj zabezpečenie stravy pre klientov Strediska sociálnych služieb Petržalka metskej časti Bratislava-Petržalka a pre klientov SSS Petržalka“, ktoré určil verejný obstarávateľ v oznámení o vyhlásení verejného obstarávania a v súťažných podkladoch.
2.	Vyhlasujeme, že všetky predložené doklady a údaje uvedené v ponuke sú pravdivé a úplné. 
3.	Vyhlasujeme, že predkladáme iba jednu ponuku a nie sme v tom istom postupe zadávania zákazky členom skupiny poskytovateľov, ktorá predkladá ponuku.
4.	Vyhlasujeme, že dávame písomný súhlas k tomu, že doklady, ktoré poskytujeme v súvislosti s týmto verejným obstarávaním, môže verejný obstarávateľ spracovávať podľa zákona č. 428/2002 Z. z. o ochrane osobných údajov v znení neskorších predpisov.

Iba pre skupinu poskytovateľov

5.	Vyhlasujeme ako skupina poskytovateľov, zložená z členov skupiny ............... (uviesť obchodné meno, sídlo/miesto podnikania, meno, priezvisko a funkciu osoby/osôb oprávnených konať za člena skupiny), že v prípade prijatia našej ponuky, vytvoríme pred uzatvorením zmluvy z dôvodu jej riadneho plnenia právne vzťahy.
6.	Skupina poskytovateľov udeľuje plnomocenstvo 
................................................................. ,
(obchodné meno, sídlo alebo miesto podnikania jedného z členov skupiny poskytovateľov )
na základe ktorého je člen skupiny poskytovateľov oprávnený komunikovať, prijímať pokyny a konať za skupinu poskytovateľov vo veciach týkajúcich sa verejnej súťaže na predmet zákazky „Zabezpečenie stravy pre dôchodcov vo výdajniach obedov v denných centrách na Osuského ul. č. 3 a Medveďovej ul. č. 21 v Bratislave, v jedálni stravovacieho zariadenia ako aj zabezpečenie stravy pre klientov Strediska sociálnych služieb Petržalka metskej časti Bratislava-Petržalka a pre klientov SSS Petržalka“.

Dátum: ......................................... 				Podpis: ............................................
						vypísať meno, priezvisko a funkciu
	oprávnenej osoby uchádzača

Poznámka:
-	podpis uchádzača alebo osoby oprávnenej konať za uchádzača
(v prípade skupiny poskytovateľov podpis každého člena skupiny poskytovateľov alebo osoby oprávnenej konať za každého člena skupiny poskytovateľov)

A.2  KRITÉRIÁ NA VYHODNOTENIE PONÚK A PRAVIDLÁ ICH UPLATNENIA

1	Jediným kritériom na vyhodnotenie ponúk je v zmysle § 44 ods. 3 písm. c) zákona o verejnom obstarávaní najnižšia cena.
2	V tomto kritériu sa bude hodnotiť cena predmetu zákazky vypočítaná a vyjadrená podľa bodu 10 časti súťažných podkladov A.1 Pokyny pre záujemcov a uchádzačov a podľa časti súťažných podkladov B.2 Spôsob určenia ceny  ako cena spolu v eur vrátane DPH za celý predmet zákazky.
3	Uchádzač vo svojej ponuke predloží návrh na plnenie kritérií podľa priloženého vzoru k tejto časti súťažných podkladov.
4	Hodnotenie ponúk uchádzačov bude spočívať v porovnaní výšky navrhnutej ponukovej ceny spolu v eur bez DPH uvedených v jednotlivých ponukách uchádzačov.
5	Úspešným uchádzačom v tejto verejnej súťaži sa stane uchádzač, ktorý navrhne najnižšiu cenu spolu v eur vrátane DPH za celý predmet zákazky. Ostatní uchádzači, ktorí navrhli za dodanie predmetu zákazky cenu vyššiu ako ponúkol úspešný uchádzač, v tejto verejnej súťaži neuspejú.
6	Všetky výpočty sa zaokrúhľujú na dve desatinné miesta.

Návrh na plnenie kritérií

Údaje:    Obchodné meno uchádzača 	........................................................................................

               Sídlo alebo miesto podnikania uchádzača ......................................................................................
(v prípade skupiny poskytovateľov za každého člena skupiny poskytovateľov)

kritérium: najnižšia cena	
Poskytnutie služby	Cena
v € vrátane DPH	
Zabezpečenie stravy pre dôchodcov vo výdajniach obedov v denných centrách na Osuského ul. č. 3 a Medveďovej ul. č. 21 v Bratislave, v jedálni stravovacieho zariadenia ako aj zabezpečenie stravy pre klientov Strediska sociálnych služieb Petržalka metskej časti Bratislava-Petržalka a pre klientov SSS Petržalka		

V ……………….…….., dňa ....................				……………………………….......................
					    vypísať meno, priezvisko a funkciu
          oprávnenej osoby uchádzača

Poznámka:
podpis uchádzača alebo osoby oprávnenej konať za uchádzača (v prípade skupiny poskytovateľov podpis každého člena skupiny poskytovateľov alebo osoby oprávnenej konať za každého člena skupiny poskytovateľov).

B.1 OPIS PREDMETU ZÁKAZKY

Zabezpečenie stravy dôchodcov vo výdajniach obedov:
•	v denných centrách na Osuského ul. 3 a Medveďovej ul. 21 (ďalej len ,,výdajne obedov“),
•	v jedálni stravovacieho zariadenia,
•	pre klientov ZOS Mlynarovičova 23, ZOS Vavilovova 18 (ďalej len ,,prevádzok Strediska sociálnych služieb Petržalka“).

Dodávateľ stravy:
•	predloží Rozhodnutie o schválení stravovacieho zariadenia z Regionálneho úradu verejného zdravotníctva, súčasťou ktorého musí byť Plán správnej výrobnej praxe v stravovacom zariadení v zmysle platného predpisu HaCCP,  
•	zabezpečí výrobu jedál v príslušnej norme schválenej v SR vždy z kvalitných a čerstvých  surovín,
•	dodrží dennú ponuku výberu troch jedál okrem polievky aj  pitný režim - vzhľadom na vekovú kategóriu stravníkov, 
•	zabezpečí diétne stravovanie prekonzultované s diétnou sestrou,
•	náklady spojené s  dovozom stravy do výdajní obedov sú zahrnuté v cene obeda,
•	cena stravnej jednotky je stanovená - obed - 3,15 Eur (kompletné menu + nápoj) a večera 2,50 Eur počas trvania uzatvorenej zmluvy,
•	zabezpečí odvoz prázdnych obedárov z výdajne stravy na Medveďovej ul. č. 21 a umožní uloženie týchto prázdnych obedárov vo svojich priestoroch stravovacieho zariadenia,
•	referencie dodávateľa stravy musia obsahovať: obchodné meno a sídlo odberateľa, objem poskytovaných  služieb – ročne bez DPH, meno a priezvisko, e-mail, tel. číslo kontaktnej osoby odberateľa, u ktorej si možno overiť údaje,
•	zabezpečí jedáleň s kapacitou cca 180 miest minimálne 4 krát za rok,
•	umožní odberateľom uhradiť rozdiel z ceny stravnej jednotky, ktorý vznikol po odpočítaní príspevku mestskej časti, priamo v sídle dodávateľa stravy,

Pre Prevádzky Strediska sociálnych služieb Petržalka:
•	dovoz obedov a večere do ZOS Vavilovova 18, pre 20 stravníkov a do ZOS Mlynarovičova 23 pre 30 stravníkov celoročne, vrátane sviatkov, sobôt a nedieľ,
•	poskytnúť pre stravníkov 1 x mesačne jedálny lístok,
•	dodávateľ zabezpečí odvoz termonádob z prevádzok Strediska sociálnych služieb Petržalka,
•	náklady spojené s  dovozom stravy do prevádzok Strediska sociálnych služieb Petržalka sú zahrnuté v cene obedov a večerí,
•	zabezpečiť stravu (obedy a večere) počas dní pracovného voľna a počas sviatkov do prevádzok Strediska sociálnych služieb Petržalka.

Pre domácu opatrovateľskú službu:
•	zabezpečiť stravu v pracovných dňoch,
•	dodávateľ naloží stravu do obedárov:
o	pre 1. rozvoz najneskôr do 9.30 hod. - cca 50 obedov
o	pre 2. rozvoz najneskôr do 9.45 hod. - cca 50 obedov,
•	dodávateľ stravy umožní uloženie prázdnych obedárov vo svojich priestoroch stravovacieho zariadenia,
•	možnosť výberu jedla z dennej ponuky (racionálna strava,  diétna strava a vegetariánska strava),
•	poskytnúť pre stravníkov 1 x mesačne jedálny lístok,
•	v prípade celozávodnej dovolenky stravovacieho zariadenia zabezpečiť dovoz stravy pre  klientov osamelých a odkázaných na pomoc inej fyzickej osoby (cca 15-20 osôb).

Počet stravníkov sa pohybuje  medzi cca 350 až 370 mesačne, počet sa nedá presne určiť, nakoľko sa vždy mení, záleží koľko stravníkov sa odstravuje za daný mesiac, verejný obstarávateľ nevie toto ovplyvniť. 
Verejný obstarávateľ požaduje dovoz stravy do výdajne obedov v Dennom centre na  Medveďovej 21, BA a v Dennom centre Osuského 3, BA, výdaj stravy zabezpečuje pracovníčka mestskej časti.

B.2 SPÔSOB URČENIA CENY

Verejný obstarávateľ požaduje stanoviť  cenu predmetu zákazky dohodou zmluvaných strán podľa zákona č.18/1996 Z. z. o cenách v znení vyhlášky MF SR č.87/1996 Z. z., ktorou sa vykonáva zákon  č.18/1996 Z. z. o cenách v znení neskorších predpisov. 
Uchádzač spracuje cenu v EUR v členení:
Cena v EUR bez DPH
% sadzba DPH
DPH v EUR
Cena v EUR s DPH

Do ceny je nutné premietnuť maximálne preukázateľné, ekonomicky oprávnené náklady na predmet zákazky a primeraný zisk. 

B.3 OBCHODNÉ PODMIENKY USKUTOČNENIE PREDMETU ZÁKAZKY PREDMETU ZÁKAZKY

1.	Výsledkom tohto verejného obstarávania bude uzatvorenie zmluvy. Uzavretá zmluva nesmie byť v rozpore so súťažnými podkladmi a s ponukou predloženou úspešným uchádzačom.
2.	Verejný obstarávateľ uzavrie zmluvu v lehote viazanosti ponúk podľa bodu 17.2 časti A.1 týchto súťažných podkladov. Verejný obstarávateľ požaduje v dohode akceptovať záväzky zmluvných strán, ktoré sú uvedené v tejto časti súťažných podkladov. Táto časť súťažných podkladov obsahuje požiadavky verejného obstarávateľa, ktoré musia byť v plnom rozsahu premietnuté do zmluvy, ktorá bude uzatvorená s úspešným uchádzačom. 
3.	Uchádzač vo svojej ponuke predloží vyplnené obchodné podmienky dodania predmetu zákazky (návrh zmluvy v jednom vyhotovení) podľa tejto časti súťažných podkladov a návrh zmluvy podpíše, čím sa zaviaže, že ak bude vyhodnotený ako úspešný uchádzač, uzavrie s verejným obstarávateľom za týchto podmienok zmluvu o dielo.
4.	V prípade skupiny poskytovateľov úspešný uchádzač musí pred podpisom zmluvy predložiť originál alebo úradne osvedčenú kópiu dokladu preukazujúcu vytvorenie požadovaných právnych vzťahov.

Návrh zmluvy
–––––––––––––––––––––––––––––––-

ZMLUVA O POSKYTOVANÍ STRAVOVACÍCH SLUŽIEB
uzatvorená v zmysle § 269 ods. 2 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v platnom znení
(ďalej len ako „zmluva“)

medzi zmluvnými stranami

Objednávateľ:          	Mestská časť Bratislava-Petržalka
Sídlo:			Kutlíkova 17, 852 12  Bratislava
IČO: 			00 603 201
Zastúpená: 		Ing. Vladimír Bajan, starosta
Bankové spojenie: 	Prima banka Slovensko, a.s.
IBAN:	 		SK41 5600 0000 0018 0059 9001
(ďalej len ako „objednávateľ“)
					 
a
						
Dodávateľ:     	 	
Sídlo:			
IČO: 			
Zapísaná:		
Zastúpená: 		
Bankové spojenie: 	
IBAN: 		
(ďalej len ako „dodávateľ“)
(objednávateľ a dodávateľ spolu ďalej aj ako „zmluvné strany“)

v nasledujúcom znení:
Táto zmluva sa uzatvára v súlade s výsledkom verejného obstarávania podľa  zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov.

Článok I
Predmet a účel zmluvy

1.	Dodávateľ sa na základe tejto zmluvy zaväzuje priebežne a pružne zabezpečovať prípravu a dovoz stravy pre objednávateľa, za podmienok dohodnutých v tejto zmluve.
2.	Objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi za poskytovanie plnenia dohodnutú odmenu.
3.	Účelom tejto zmluvy je zabezpečenie stravy pre osoby poberajúce dôchodok na nasledujúcich miestach/zariadeniach:
•	v dennom centre na  Osuského ulici č. 3, Bratislava a Medveďovej ulici č. 21, Bratislava (obe spolu ďalej len ,,výdajne obedov“), 
•	v jedálni dodávateľa stravy s kapacitou 180 miest, 
•	pre klientov ZOS Mlynarovičova 23, Bratislava a ZOS Vavilovova 18, Bratislava (obe spolu ďalej len ,,prevádzky Strediska sociálnych služieb Petržalka“),
•	pre opatrovateľskú službu.
4.	Dodávateľ zabezpečí diétne stravovanie vopred prekonzultované s diétnou sestrou.
5.	Dodávateľ zabezpečí pre stravníkov 1x týždenne jedálny lístok vo všetkých zásobovaných zariadeniach.
6.	Dodávateľ zabezpečí možnosť výberu z jedál,  ktoré pozostáva vždy:
•	z polievky, a
•	z mäsitého  jedla, a
•	z múčneho  jedla, a
•	zo zeleninového jedla, prívarkov, omáčok prípadne z ovocia.
7.	Dodávateľ zabezpečí výrobu jedál vždy z kvalitných a čerstvých surovín vyhovujúcich hygienickým predpisom a HACCP, ktorá spĺňa požiadavky zdravej výživy, ako aj pitný režim podľa požiadaviek objednávateľa. 
Článok II
Objednávanie stravy

1.	Pracovníčka Objednávateľa objedná stravu písomne alebo telefonicky deň pred dodávkou stravy, najneskôr však v deň dodávky stravy do 08.15 hodiny u vedúcej stravovacej jednotky, príp. u jej zástupcu určeného na tento účel.

Článok III
Dovoz  a príprava stravy

1.  	Dodávateľ sa zaväzuje objednávateľovi:
•	zabezpečiť dovoz obedov a večerí v termonádobách pre 20 klientov do  ZOS Vavilovova 18, Bratislava a pre 30 klientov do ZOS Mlynarovičova 23, Bratislava, a to každý deň vrátane sviatkov a víkendov počas celého roku; 
•	zabezpečiť dovoz obedov v termonádobách a obedárov do výdajní obedov, a to každý pracovný deň počas celého roku;
•	zabezpečiť prípravu stravy pre opatrovateľskú službu do termonádob, a to pre dva rozvozy každý pracovný deň počas celého roku:
- pre 1. rozvoz najneskôr do 09.30 hod. – cca. 50 obedov, a
- pre 2. rozvoz najneskôr do 09.45 hod. – cca. 50 obedov.

Článok IV
Cena plnenia a platobné podmienky

1.	Odplata za zabezpečenie prípravy a dodávky stravy je stanovená v súlade so zákonom NR SR č. 18/1996 Z. z. o cenách v znení neskorších predpisov a sú v nej zahrnuté všetky ekonomicky oprávnené náklady súvisiace s plnením záväzku dodávateľa podľa tejto zmluvy. 
2.	Cena stravnej jednotky je:
-	 za obed 3,15 Eur (polievka, hlavné jedlo a nápoj), a
-	 večeru 2,50 Eur, počas trvania tejto zmluvy. 
3.	Dôchodcovia, ktorí odoberajú stravu vo výdajniach obedov a v jedálni dodávateľa stravy,  uhradia rozdiel z ceny stravnej jednotky, ktorý vznikol po odčítaní príspevku objednávateľa, priamo dodávateľovi.
4.	Klienti prevádzok Strediska sociálnych služieb Petržalka uhradia rozdiel z ceny stravnej jednotky, ktorý vznikol po odčítaní príspevku objednávateľa, prostredníctvom Strediska sociálnych služieb Petržalka, t.j. Stredisko sociálnych služieb Petržalka vyzbiera tieto peniaze a vloží/prevedie ich na účet objednávateľa, ktorý ich uhradí dodávateľovi.
5.	Klienti, ktorým sa poskytuje opatrovateľská služba v domácnosti, uhradia rozdiel z ceny stravnej jednotky, ktorý vznikol po odčítaní príspevku objednávateľa, priamo dodávateľovi.
6.	Náklady spojené s dovozom stravy do prevádzok Strediska sociálnych služieb Petržalka už sú zahrnuté v cene obeda a večere.
7.	Náklady spojené s dovozom stravy do výdajní obedov už sú zahrnuté v cene obeda.
8.	Príspevky, ktoré objednávateľ poskytuje dôchodcom na obedy v zmysle tejto zmluvy, sú poskytované v súlade s Uznesením MZ č. 57 zo dňa 31. mája 2011.
9.	Dodávateľ má nárok vyfakturovať objednávateľovi za stravu dodanú do výdajní obedov, poskytnutú v jedálni dodávateľa stravy a dodanú opatrovateľskej službe v domácnosti, celkovú sumu príspevkov, ktoré objednávateľ poskytuje dôchodcom na stravu.
10.	Dodávateľ má nárok vyfakturovať objednávateľovi za stravu dodanú do prevádzok Strediska sociálnych služieb Petržalka celkovú sumu za dodané obedy a večere (t.j. príspevok objednávateľa poskytovaný dôchodcom na stravu spolu s úhradami vyzbieranými Strediskom sociálnych služieb Petržalka od dôchodcov, ako rozdiel z ceny stravnej jednotky, ktorý vznikol po odčítaní príspevku objednávateľa). 
11.	Objednávateľ sa zaväzuje dodávateľovi  uhradiť faktúru za stravu do 14 kalendárnych dní odo dňa preukázateľného doručenia faktúry objednávateľovi, a to na adresu uvedenú v záhlaví tejto zmluvy.                     
12.	Dodávateľovi vzniká nárok na zaplatenie dohodnutej ceny až po riadnom a včasnom poskytnutí služby.

Článok V
Miesto plnenia

1.	Miesto plnenia: 	
ZOS, Vavilovova č. 18, Bratislava    
ZOS, Mlynarovičova č. 23, Bratislava
Denné centrum, Osuského č. 3, Bratislava - výdajňa obedov
Denné centrum, Medveďovej č. 21, Bratislava - výdajňa obedov
Jedáleň stravovacieho zariadenia dodávateľa

Článok VI
Práva a povinnosti zmluvných strán

1.	Dodávateľ sa zaväzuje pri plnení predmetu zmluvy dodržať všetky povinnosti vyplývajúce z hygienických predpisov a predpisov upravujúcich výkon predmetnej činnosti.
2.	Dodávateľ zabezpečí a zároveň garantuje hygienickú a technologickú správnosť prípravy jedál.
3.	Objednávateľ zabezpečí hygienicky nezávadné nádoby na prepravu stravy, do výdajní obedov a prevádzok Strediska sociálnych služieb Petržalka, ktoré vyhovujú predpisom HACCP.
4.	Stravu vo výdajniach obedov preberá pracovníčka objednávateľa, ktorá skontroluje množstvo dovezenej stravy. Prípadné nedostatky okamžite nahlási vedúcej stravovacej prevádzky, príp. jej zástupcovi určenému na tento účel. 
5.	V prevádzkach Strediska sociálnych služieb Petržalka preberá stravu osoba poverená riaditeľkou Strediska sociálnych služieb Petržalka, ktorá skontroluje množstvo dovezenej stravy. Prípadné nedostatky okamžite nahlási vedúcej stravovacej prevádzky, príp. jej zástupcovi určenému na tento účel.
6.	Strava sa dovezie v čistých, nepoškodených termonádobách.  V prípade potreby poskytne dodávateľ vlastné termonádoby, ktoré vyhovujú predpisom HACCP na dodanie stravy.
7.	Dodávateľ zabezpečí odvoz termonádob a obedárov od objednávateľa do svojho stravovacieho zariadenia na vlastné náklady.
8.	Dodávateľ umožní pracovníčke opatrovateľskej služby doviesť prázdne obedáre určené na naplnenie, deň pred rozvozom a to do 15.00 hodiny.

Článok VII
Trvanie zmluvy

1.	Zmluva sa uzatvára na dobu určitú 31.12.2020.
2.	Táto zmluva končí: 
a)	písomnou výpoveďou ktorejkoľvek zo zmluvných strán v prípade porušenia tejto zmluvy, pričom výpovedná lehota je 3 kalendárne mesiace. Výpovedná lehota začína plynúť prvým dňom kalendárneho mesiaca nasledujúceho po kalendárnom mesiaci, v ktorom bola výpoveď doručená druhej zmluvnej strane; 
b)	vzájomnou dohodou zmluvných strán.

Článok VIII
Záverečné ustanovenia

1.	Táto zmluva sa vyhotovuje v šiestich originálnych vyhotoveniach, z ktorých dodávateľ dostane dve vyhotovenia a objednávateľ dostane štyri vyhotovenia. 
2.	Zmeny a doplnky tejto zmluvy možno vykonať iba písomnou formou, a to písomnými dodatkami k tejto  zmluve podpísanými oboma zmluvnými stranami.
3.	Obe strany si zmluvu prečítali,  jej obsahu porozumeli a na znak svojej slobodnej a vážnej vôle ju v dobrej viere a bez nátlaku podpisujú.
4.	Zmluva nadobúda platnosť dňom jej podpisu obidvoma zmluvnými stranami. Táto zmluva je povinne zverejňovanou zmluvou, podľa § 5a ods. 5 zákona č. 211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe k informáciám v znení neskorších predpisov, a za predpokladu jej zverejnenia, podľa § 47a ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v platnom znení na webovom sídle objednávateľa, nadobúda účinnosť dňom nasledujúcim po dni jej zverejnenia.

V Bratislave, dňa .......         					V Bratislave, dňa .......          

Za objednávateľa:    		                  			Za dodávateľa: 

..………………….............................			...............................................................
Mestská časť Bratislava-Petržalka 				
Vladimír Bajan, starosta